Düzenleme veya altyazı hazırlama için bir MKV ses parçasını sıkıştırılmamış WAV olarak çıkarın. Aşağıya bir .mkv dosyası bırakın; çıktı biçimi zaten WAV olarak ayarlı.
1
.mkv dosyanızı yukarıdaki kutuya sürükleyip bırakın ya da “Dosyaları Seç” düğmesine tıklayın. İstek önceden doldurulmuştur: “Bunu WAV biçimine dönüştür”.
2
Yapay zekâ asistanı makul varsayılan ayarlar kullanır. Örnekleme hızını kendiniz seçmek isterseniz bunu isteğinizde belirtin; örneğin: “Bunu 48 kHz ile WAV biçimine dönüştür”.
3
Asistan dosyanızla birlikte açılır ve dosyayı kendi cihazınızda dönüştürür; dosyanın kendisi hiçbir zaman sunucuya yüklenmez. WAV dosyası hazır olduğunda “Kaydet” düğmesine tıklayın. Her şeyi elle ayarlamayı ya da birden fazla dosyayı toplu dönüştürüp tek bir ZIP olarak almayı mı tercih edersiniz? Klasik dönüştürücü bu sayfada, yalnızca bir tık uzağınızda.
Altyazıcılar, editörler, remiks yapanlar ve restorasyon uzmanları çoğu zaman bir MKV'deki tek bir ses parçasını düz PCM olarak almak ister: altyazıları zamanlamak, diyalogları temizlemek, fragman kurgulamak ya da bir sahneden örnek (sample) almak için. MKV'yi WAV'a dönüştürmek, seçilen parçayı her ses düzenleyicinin ve transkripsiyon aracının ek codec gerekmeden açtığı bir dosyaya çevirir.
MKV sürümleri genellikle farklı codec'lerde birkaç ses parçası barındırır; örneğin 5.1 bir AC3 veya E-AC3 miks, stereo bir AAC parçası ve bir yorum parçası. Yapay zekâ asistanı WAV'ı ilk parçadan oluşturur; başka bir parça seçmek için klasik dönüştürücünün Ses Parçaları ayarını kullanın. Surround parçalar WAV'da kanal sayılarını korur; bu yüzden stereoya ihtiyacınız olduğunda stereo bir parça seçin.
MKV (Matroska Video): MKV (Matroska), neredeyse her codec'i ve buna ek olarak birden fazla ses parçasını, altyazı parçasını ve bölüm işaretlerini barındırabilen açık bir kapsayıcıdır; bu da onu film ve dizi bölümlerini arşivlemek için popüler kılar. En uygun olduğu alanlar: arşivleme, çok dilli sürümler ve medya sunucuları.
WAV (Waveform Audio File Format): WAV, sıkıştırılmamış PCM sesi tam olarak kaydedildiği gibi saklar. Ses düzenleme, mastering ve arşivleme için standarttır; bunun bedeli ise büyük dosyalardır (CD kalitesinde stereo seste dakika başına yaklaşık 10 MB). En uygun olduğu alanlar: düzenleme, mastering, DAW'lar ve arşivleme.
Kısacası: önceliğiniz arşivleme, çok dilli sürümler ve medya sunucuları olduğunda MKV biçiminde kalın; dosya düzenleme, mastering, DAW'lar ve arşivleme için kullanılacaksa WAV biçimine geçin. Farklı bir hedef biçim mi gerekiyor? Tam kapsamlı Video Dönüştürücü aşağıda listelenen tüm biçimleri destekler.
48 kHz'de 16 bit stereo, dakika başına yaklaşık 11,5 MB, saat başına kabaca 690 MB yer kaplar; 5.1 bir parça bunun üç katına ihtiyaç duyar. Çok uzun surround dışa aktarımlar tarayıcının kaldırabileceğinden büyük olabilir; bu yüzden konuşma çalışmaları için stereo bir parça veya daha düşük bir örnekleme hızı seçin.
Hiçbir kayıplı sıkıştırma uygulanmadan dönüştürülürler; ancak WAV 16 bit olarak yazılır, bu yüzden 24 bit bir parça CD çözünürlüğüne düşürülür.
Evet. Convertor.video'da MKV dosyalarını WAV biçimine dönüştürmek ücretsizdir; filigran yoktur ve kayıt gerekmez. Yapay zekâ asistanı ücretsiz günlük asistan kredisi hakkıyla çalışır; bu sayfadaki klasik dönüştürücünün ise hiçbir günlük sınırı yoktur.
Hayır. Dönüştürme, tarayıcınızın içinde WebAssembly'ye derlenmiş FFmpeg ile çalışır; böylece .mkv dosyanız kendi cihazınızda okunup dönüştürülür ve hiçbir zaman sunucuya yüklenmez. Bu sayede özel kayıtlarınız gizli kalır ve yükleme kuyruğunda beklemeniz gerekmez. Yapay zekâ asistanı yalnızca yazdıklarınızı ve dosyayla ilgili temel bilgileri görür: adını, biçimini, süresini ve boyutunu.
Plana veya hesaba bağlı bir sınır yoktur; ancak dönüştürücü MKV dosyasının tamamını tarayıcınızın belleğine yüklediği için pratikte dosya başına üst sınır yaklaşık 2 GB olur; daha büyük dosyalar açılamayabilir. Uzun veya yüksek çözünürlüklü dosyaların işlenmesi de, özellikle telefonlarda, daha uzun sürer.
Evet. İsteğinizde yapay zekâ asistanından bir örnekleme hızı isteyin. Ses parçası seçimi ve diğer tüm ayarlar, bu sayfada bir tık uzağınızdaki klasik dönüştürücüde bulunur.
WAV sıkıştırılmamış bir biçimdir; bu nedenle MKV dosyanızın kodu çözülmüş sesine ek bir sıkıştırma kaybı eklenmez. Dönüştürücü CD çözünürlüğünde, 16 bit WAV yazar; bu yüzden 24 bit bir kaynak 16 bite düşürülür.
Güncel masaüstü Chrome ve Edge üzerinde geliştirilmiş ve test edilmiştir. Dönüştürmenin kendisi, tüm güncel masaüstü tarayıcıların desteklediği WebAssembly üzerinde çalışır; bu yüzden hız büyük ölçüde bilgisayarınızın işlemcisine bağlıdır.